Zvuky kódy obrazy / Sounds Codes Images

Kolektivní monografie Zvuky kódy obrazy mapuje pomezí mezi obrazem a zvukem a zejména oblasti, kde se setkávají výtvarné umění a hudba.

Uměleckohistorická část sleduje obraz a zvuk v českém a československém výtvarném umění nebo barevné slyšení z hlediska hudební teorie. Další texty se věnují českým ozvukům hnutí Fluxus, nekodifikovaným modelům hudební notace, grafickým partiturám v tvorbě československých hudebníků a výtvarných umělců, materializaci hudby, vztahům zvuku a čísel a tématu akustické ekologie.

Druhá část představuje výběr děl několika desítek českých, slovenských i zahraničních autorů, kteří od začátku 20. století do současnosti v místním kontextu experimentovali se zvukem, sonifikací obrazu nebo vizualizací zvuku: autorů grafických partitur, abstraktních obrazů, znějících či rezonujících objektů, instalací i děl využívajících digitální média.

Podívejte se na videorecenzi Petra Válka!

Recenze Šárky Zahálkové na artalk.cz

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

The bilingual collective monograph Sounds Codes Images explores the transitional zone between image and sound, particularly in the fields where visual arts and music meet and interconnect.

The first section introduces approaches to sound and experimentation in the field of fine arts from the perspective of so-called sound studies. It maps the overlaps of image of sound in Czech and Czechoslovak visual art and synaesthesia from the position of contemporary music theory. It deals with the echoes of the Fluxus movement, non-codified principles of musical notation, and graphic scores in the works of Czechoslovak musicians and artists. It studies the spatial materialization of music and presents an introduction to sound as a mathematical phenomenon. It also addresses the contemporary topic of acoustic ecology.

The second section of the book comprises an introduction to the works of several dozen Czech, Slovak, and foreign artists who, in their local contexts, experimented with sound, the sonification of images, or the visualization of sound: authors of graphic scores, abstract images, sounding or resonating objects, and instalations or works utilizing digital media.

The book was published in bilingual edition (Czech and English).

Book review by sound artist Petr Válek