Mé pravé jméno je Elisabeth

O své prababičce Betsy zná jen několik rodinných historek. Betsy byla nemocná, trpěla schizofrenií, říkají neochotně příbuzní. Prý byla jako malé dítě, nosila legrační čepičku a na spáncích se jí rýsovaly zvláštní prohlubně.
Ze strachu, že je choroba dědičná, se pravnučka vydává po Betsyiných osudech. Pátrá ve starých dopisech, aby objevila ženu úplně jinou: citlivou, nekonformní, uvězněnou v nešťastném manželství. Proč tedy Betsy doopravdy skončila v ústavu?
K léčbě schizofrenie – často domnělé – se nejen ve Francii až do 50. let používala kontroverzní metoda: lobotomie. Praktikovala se z většiny na ženách, zatímco o jejím provedení rozhodovali muži – jejich otcové nebo manželé. V debutové próze na pomezí detektivky a biografie, románu a eseje se Adèle Yon podařilo odhalit zapomenutý případ institucionálního násilí a vzbudit nevídaný veřejný ohlas. Za knihu získala několik významných čtenářských cen včetně Prix littéraire du Nouvel Obs.

 Z francouzštiny přeložila Sára Vybíralová.