Zvířata / Tiere – Vincenc Vingler, Heinz Theuerjahr

Sochaři Vincenc Vingler (1911–1981) a Heinz Theuerjahr (1913–1991) byli generačními vrstevníky. Přestože žili v jiných zemích a politických systémech, jejich tvorba vykazuje podivuhodné shody, jak v celoživotní koncentraci na tematiku zvířat, tak v jejich pojetí, které spojuje dokonalé vystižení tělesné formy s modernistickou stylizací tvaru. Heinz Theuerjahr se narodil v Pomořansku a vystudoval Staatliche Hochschule für Kunsterziehung v Berlíně. Od roku 1939 žije ve Waldhäuser, vesnici v Bavorském lese pod Luzným, jen několik kilometrů od českých hranic. Začínal jako malíř, brzy se však začal zabývat především sochařstvím. V roce 1960 poprvé – a pak ještě třináctkrát - podnikl cestu do Afriky a právě exotická fauna se stala důležitou součástí jeho tvorby. Vincenc Vingler vystudoval Uměleckoprůmyslovou školu v Praze (1927 – 33). V padesátých letech se díky nekonfliktní tématice jeho dílu dostalo oficiálního uznání a několikrát reprezentoval Československo na světových akcích (1954 Trienále v Miláně, 1956 Bienále v Benátkách, 1957 Bienále v Sao Paulu). Od realistického pojetí směřoval k stále silnějšímu abstrahování tvaru a v druhé polovině 50. let se jeho elegantní tvarosloví protnulo s estetikou tzv. bruselského stylu; na samotné výstavě EXPO 58 byl zastoupen několika díly v čsl. pavilonu (Volavka v atriu, Pelikán na terase restaurace). Objevuje se u něj široké spektrum zvířat - domestikovaných i divokých, exotických i domácích; specifickými náměty jsou zvířata cirkusová nebo býk z koridy.

Kniha vyšla ke stejnojmenným výstavám v Galerii výtvarného umění v Chebu, Galerii Kvilda 
a Freilichtmuseum Finsterau.