Sv. Wolfgang Patron rodu Černínů a utváření posvátné krajiny v Chudenicích

Ústředním námětem předkládané publikace je úcta ke sv. Wolfgangu v Chudenicích. Na první pohled se může zdát, že jde o téma poměrně úzké a regionální, a snad právě proto se autoři pokusili poukázat k širším souvislostem. Takovým, jež umožňují plastičtěji pochopit vývoj v samotných Chudenicích jeho zasazením do širších souvislostí, a současně dovolují chudenický případ chápat jako svého druhu modelový: z hlediska šíření svatowolfgangské úcty, úlohy vrchnosti i poddaných z městečka i okolí v tomto procesu, ale také role krajiny jako onoho příslovečného „historického jeviště“: v daném případě se totiž skutečně jedná o často připomínaný palimpsest, kdy nové krajiny sice ony starší „přepisují“, ale nikdy tak neučiní úplně a beze stopy. V dnešní krajině Chudenicka totiž zachytíme jak stopy posvátné krajiny spojené s kultem sv. Wolfganga (tj. samotné poutní místo a jeho bezprostřední okolí, se Šlépějovou kaplí a lůžkem sv. Wolfganga), tak i jednotlivých etap proměn komponované krajiny, a to jak z doby existence poutního místa (18. století), tak i pozdějších. Zmíněný Bolfánek, rozhledna vizuálně ovládající okolí, je toho symbolem.